普天乐·秋怀

普天乐·秋怀朗读

为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。

译文

究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。

注释

西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。

吴江:即松江,为太湖最大的支流。

钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。

思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。

张可久是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者,这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。

这篇作品讲究格律、辞藻,用典较多,文词工巧婉约,颇能体现“小山乐府”的特色。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。...

张可久朗读
()

猜你喜欢

鄮山鄞水百祥开,天祐神仙间世来。剩喜千龄才七秩,更祈八座上三台。

箫韶声里翻红袖,衮绣光中釂玉杯。每阅十期成再会,方瞳丹脸永如孩。

()

庙枕清泉不记秋,当年灵气一时收。谁人更识为霖意,门掩松杉落日愁。

()

月晕瞢腾,云树黯霭,气压沈沈江水。憺玄夜如年,霓裳未起。

要唤明妃临镜,便屑玉消冰霏缨佩。甚蓝婆误了,天门十二,乍开还闭。

()

浃旬烟雨卒能收,拄杖相随到上头。积累本来由一篑,包罗曾复让群丘。

浮云于我真无累,逝者如斯自不休。天地四方男子事,肯将鸥鸟共沈浮。

()

士能知尚友,岂必尽同时。杂鲍兰胥化,亡羊路或岐。

醴甘知易绝,丝素亦奚悲。可以交难择,而忘伐木诗。

()

客来舒长簟,开閤延清风。但有无弦琴,共君尽尊中。

晚来常读易,顷者欲还嵩。世事何须道,黄精且养蒙。

()