落梅风·心间事

落梅风·心间事朗读

心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?

译文

把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢?

注释

早言:先说,就说。两罢:谓双方拉倒,断绝恋爱关系。

碜可可:凄惨可怕的样子。耍:开玩笑。

  这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富情趣。

  “心间事,说与他。动不动早言两罢。”这个女子对她的恋人爱得非常深,把心里话全掏出来告诉他。可是那个男子却动不动就提出分手。但女主人公把爱情看得十分纯洁,容不得半点沙子。“罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?”听了恋人一句难定真假的话,便吓成这样样子,生动地表现了这个恋爱中的女子对爱情的认真态度,体现了她的天真与纯洁。

  这支小令感情淳朴,人物情态生动,心理描写细致逼真,读来快人耳目。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。...

马致远朗读
()

猜你喜欢

越山东南号胜绝,古寺岩洞穷高深。

山云出为洞口雨,或时散作岩下阴。

()

南窗寂若隐山河,时枉金门步见过。谈笑且看挥麈玉,篇章宁惜洒笺罗。

已羞轩冕婴身住,更问功名抚剑歌。赊得凉秋好风月,不成吟醉奈愁何。

()

万虑皆可遗,爱山情不易。自从东溪住,始与人群隔。

应物非宿心,遗身是吾策。先民崆峒子,沦景事金液。

()

漳南望断客愁新,往事悠悠起战尘。地下奸雄无用处,别时歌舞可怜人。

河声入梦俱成泪,草色生秋不计春。欲向西园访公子,夕阳黄叶落纷纷。

()

天上清流云片,人间名胜吴松。两贤相厄已甚,赖有斜阳半峰。

()

吟屐遐方至,芳筵此日开。白苏敢私淑,赵李故多才。

一月迟修禊,孤山快举杯。客星符列宿,乐我共游陪。

()