文侯与虞人期猎

文侯与虞人期猎朗读

魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

译文

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

注释

文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。

虞人:管理山泽的官。

期猎:约定打猎时间。

焉:哪里。

是: 这

罢:停止,取消。

之:到,往。

强:强大。

期:约定

雨:下雨

岂:怎么

可:能

乃:于是就

  做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。

  开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。

刘向

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。...

刘向朗读
()

猜你喜欢

览镜空惊鬓发凋,暮年踪迹逐渔樵。如无似有梅天雨,暂去还来海浦潮。

栗里忘忧惟浊酒,锦城排闷且长谣。草堂日晏犹高枕,不怕当关苦见招。

()

山巅层搆与云平,贤者新题叱驭名。为要澄清归治道,不辞艰险表忠诚。

南枝初见梅林秀,九折遥思剑栈横。若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声。

()

滩声滚蛟鼍,层层溯天级。应与银河通,试探支机石。

()

连云复道映楼台,茂苑奇花日日开。但得如春天一笑,芳菲何必晓风吹。

()

天台多胜概,落日乱山青。

不似三峰好,楼台入翠屏。

()

楚蟹吴柑初著霜,梁园官酒试羔羊。

老如计相非无齿,清似留侯未却粮。

()